「ミドルマーチ」を読んだら驚いた

英国小説の名作を読みました。

登場人物のセリフにこんなのが。

夫に選ぶ人は叱り甲斐がないとダメね。

えっ？自分のこと？

時を超えて、国境を超えて。出会った仲間。

ページに入りこんで思わず握手しようとしました。

結婚30年。いまでもシアワセです。はい。