昔、NHKで見てまして「シャーロック・ホームズとジェレミー・ブレッド」原書房を図書館で借りました。
一話ごとのエピソードが丁寧に書かれており、映像を思い出しながら、新しい発見があるという過去と今を体感できました。
研ぎ澄まされて計算された表情、スリムな体型。ファッション。メイク。立ち方。すべては原作に忠実にという彼の流儀とこだわりだったのですね。あの冒頭の立ち姿は、これ以上にない美しさと妖しさでしたものね。
・原作の挿絵そのままのホームズを目指したこと
・つねに原作をもっていたこと
・撮影の初日の終わりにはスタッフ全員の名前を覚えたこと
・成功しても祖母から「謙虚でいますか」と言われたこと
エピソード、満載です。
ただご本人の声は少し高かったようです。ワタシには日本語版の露口さんの声がぴったりだと思っていて、
あれがホームズだと思っていました。「太陽には吠えません」が。
